EDITORIAL
Contaminiamoci – G. Mangiaracina
Let’s get contaminated

La de-normalizzazione del tabacco: una sfida da perseguire! – M. S. Cattaruzza
Tobacco de-normalization: a challenge to be pursued!

L’agopuntura per la cessazione del fumo di tabacco: un punto di vista aggiornato – D. Mc Fadden, I. Croghan
Acupuncture for smoking cessation: a current view

FOCUS ON
World No Tobacco day 2016. Cambiamo il vestito! – G. Pistone, L. M. Cammarata

ABSTRACT & COMMENTARY
La Guerra delle Riviste Scientifiche sulle sigarette elettroniche. Sulla sicurezza delle sigarette elettroniche The Lancet decide di sparare a zero. Come nel 1850 – V. Zagà, D. L. Amram
Editorial Wars against electronic cigarettes. One e-cig safety,  “The Lancet” decides for a massive attack against the messager, jyust as in 1850…

TRIBUNA ARTICLE
Cina: il celeste impero del tabacco – V. Zagà, Y. De Rossi
China, the celestial empire of tobacco

ORIGINAL ARTICLE
Il laboratorio di fisiopatologia respiratoria come setting favorente la disassuefazione dal fumo di sigaretta in pazienti in fase di pre-comtemplazione – R. Menarello, L. Pandolfo
The Laboratory of respiratory Pathophysiology as a favourable setting to overcome cigarette smoking in pre-contemplation patients 

L’utilizzo degli “SMS” come supporto nel secondo anno di astensione dal fumo di tabacco. Uno studio di verifica dell’efficacia – D. Jugovac, G. Generoso Quartarone, A. Vegliach
“SMS” as a support of the second year of abstinence in a smocking cessation: a follow-up study

NEWS & VIEWS
La “Comissão de Tabagismo” della Società Portoghese di Pneumologia – M. S. Cattaruzza
The “Comissão de Tabagismo” of the Portuguese Society of Pneumology

Tutto quello che avresti voluto sapere sulla sigaretta elettronica… – B. Tinghino

TABAC MAIL

Carne e tabacco. Tanti rischi, ma la salute è una – B. Tinghino